-
1 temper carbon
temper karbon, yumru karbon -
2 temper carbon
-
3 temper carbon
= tempered carbonАнгло-русский словарь по сварочному производству > temper carbon
-
4 temper carbon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temper carbon
-
5 temper carbon
-
6 temper carbon
Углерод отжига.Скопление мелких частиц графита, таких, как в ковком чугуне, образовавшихся в результате разложения цементита; например, при нагреве белого чугуна выше температуры феррито-аустенитного превращения и длительная выдержка при этой температуре. -
7 temper carbon
Техника: углерод отжига, хлопьевидный графит -
8 temper carbon
-
9 temper carbon
< metal> ■ Temperkohle f -
10 temper carbon
(met) arderea carbonului; grafit de recoacere -
11 temper carbon
węgiel żarzenia -
12 temper carbon
мет.• графит отделен при отгряване -
13 temper carbon
-
14 temper
1. n нрав, характер; душевный складquick temper — вспыльчивость, горячность
bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав
spitfire temper — вспыльчивый характер, вспыльчивость
2. n вспыльчивый характер; крутой нрав; раздражительность, несдержанностьto be in a temper, to show temper — быть раздражённым, злиться; гневаться
3. n сдержанность, самообладание4. n настроение5. n степень твёрдости и упругостиthe temper of the clay was just right for shaping — глина была доведена как раз до такого состояния, которое нужно для формовки
6. n метал. процентное содержание углерода7. n метал. закалка; отпуск8. n метал. хим. состав9. n метал. уст. гармония; гармоничность; пропорциональность10. n метал. уст. компромисс, средняя линия11. n метал. уст. темперамент12. v умерять, смягчать; сдерживать13. v смягчаться; сдерживаться14. v удачно сочетать, смешивать в нужных пропорциях; регулировать15. v доводить до нужного состояния16. v приходить в нужное состояние17. v смешивать краски18. v делать смесь19. v метал. отпускать, закаливать20. v закаливаться21. v закалять, давать закалкуthis generation has been tempered by the sacrifices of the war — жертвы, которые это поколение принесло во время войны, закалили его
22. v муз. темперировать23. v уст. приводить в хорошее расположение духаСинонимический ряд:1. composure (noun) aloofness; calmness; composure; coolness; equanimity; equilibrium; moderation; poise; tranquility; tranquillity2. disposition (noun) character; complexion; disposition; humour; individualism; individuality; makeup; nature; personality3. mood (noun) climate; constitution; humor; make-up; mind; mood; spirit; spirits; strain; timbre; tone; vein4. passion (noun) anger; choler; fit; furor; ire; irritation; passion; rage; resentment5. temperament (noun) irascibility; spleen; temperament6. adapt (verb) accommodate; adapt; adjust; fit; suit7. blend (verb) blend; knead; mix; moisten; work8. harden (verb) anneal; harden; indurate; petrify; solidify; strengthen; toughen9. moderate (verb) moderate; modulate; mute; restrain; subdue; tame; tone down10. soften (verb) allay; assuage; calm; mellow; mitigate; mollify; pacify; season; soften; sootheАнтонимический ряд:anger; composure; intensify; weaken -
15 carbon
1) углерод, С2) угольный электрод, уголь4) нагар; слой нагара ( в камере сгорания)5) сажа6) графит•-
absorbent carbon
-
activated carbon
-
active carbon
-
arc-lamp carbon
-
battery carbon
-
decolorizing carbon
-
diesel-fuel carbon
-
electrode carbon
-
fixed carbon
-
fluid carbon
-
free carbon
-
graphitized carbon
-
graphitizing carbon
-
loosened carbon
-
manufactured carbon
-
mineral carbon
-
motor carbon
-
nongraphitic carbon
-
pyrolyzed carbon
-
residual carbon
-
silicized carbon
-
soft carbon
-
solid carbon
-
soot carbon
-
suspended carbon
-
temper carbon -
16 carbon
1) углерод,4) эл. уголь; угольный электрод6) нагар (напр. в цилиндре двигателя)•- active granular carbon - baked carbon - chlorinated carbon - cored carbon - decolourizing carbon - fixed carbon - free carbon - motor carbon - solid carbon - temper carbon - total carbon - uncombined carbon - unsymmetrical carbon* * *углерод; уголь; сажа ( пигмент); графит- activated carbon
- dissolved organic carbon -
17 carbon
1. углерод2. уголь
- carbide carbon
- cement carbon
- combined carbon
- cored carbon
- fixed carbon
- free carbon
- granular carbon
- temper carbon
- tempered carbon
- welding carbon -
18 temper
1.отпускать (сталь)2.отпуск; улучшение структуры металла термообработкой; легирующие добавки; смесь; состав; раствор; твёрдость после отпуска; содержание углерода (в стали) -
19 carbon
-
20 temper graphite
English-Russian big polytechnic dictionary > temper graphite
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Temper carbon — Temper carbon. См. Углерод отжига. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
temper — 1) the operation of tempering; 2) the degree of hardness left in a steel bar after quenching and tempering; 3) the grading of the hardness of low carbon cold rolled strip, e.g. hard, half hard, quarter hard, skin passed, soft; 4) an indication of … Mechanics glossary
temper — temperable, adj. temperability, n. temperer, n. /tem peuhr/, n. 1. a particular state of mind or feelings. 2. habit of mind, esp. with respect to irritability or patience, outbursts of anger, or the like; disposition: an even temper. 3. heat of… … Universalium
temper brittleness — the loss in impact resistance that is present in some low and medium carbon alloy steels when tempered in the range of 350 deg C 600 deg C. It is revealed by the notched bar impact test but not the tensile test … Mechanics glossary
spindle temper — noun : a temper of steel characterized by the presence of about 1.125 percent carbon … Useful english dictionary
Углерод отжига — Temper carbon Углерод отжига. Скопление мелких частиц графита, таких, как в ковком чугуне, образовавшихся в результате разложения цементита; например, при нагреве белого чугуна выше температуры феррито аустенитного превращения и длительная… … Словарь металлургических терминов
Свободный углерод — Free carbon Свободный углерод. Часть общего углерода в стали или чугуне, который присутствует в основной форме как Temper carbon Углерод закалки или графит. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Tempering — For other uses, see Temper (disambiguation). Tempered steel. The various colors produced indicate the temperature to which the steel was heated. Light straw indicates 204 °C (399 °F) and light blue indicates 337 °C (639 °F) … Wikipedia
aluminum processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Aluminum, or aluminium (Al), is a silvery white metal with a melting point of 660° C (1,220° F) and a density of 2.7 grams per cubic centimetre. The most abundant… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium